the ghost

Sens de "the ghost" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 1 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Speaking
1	Speaking	the ghost	el fantasma

Sens de "the ghost" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 53 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	the holy ghost	el espíritu santo
2	General	casper the friendly ghost	casper el fantasma amistoso
3	General	give up the ghost	fallecer [v]
4	General	give up the ghost	entregar al alma a dios [v]
5	General	have not the ghost of a suspicion	no tener la menor sospecha [v]
6	General	ghost in the form of a bull/cow skeleton that charges at pedestrians at night (popular mythology)	cacaste [m] NI
7	General	alarm or fright caused by the appearance of a spirit, ghost, or mythical animal	espeluzno [m] HNrur.
8	General	ghost in the form of an old woman	ciguapa [f] DO
9	General	ghost used to scare the kids	coca (de coca cola®) [f] DOVE
10	General	appearance of a ghost or the scare it gives	jugarreta [f] SV
11	General	ghost in the shape of a woman	silampa [f] PA
Idioms
12	Idioms	give up the ghost	dar el alma [v]
13	Idioms	give up the ghost	entregar el alma [v]
14	Idioms	give up the ghost	morirse [v]
15	Idioms	give up the ghost	dejar de funcionar [v]
16	Idioms	give up the ghost	abandonar el intento [v]
17	Idioms	give-up the ghost	morirse [v]
18	Idioms	give up the ghost	exhalar el espíritu [v]
19	Idioms	give up the ghost	exhalar el último suspiro [v]
20	Idioms	give up the ghost	rendir el alma [v]
21	Idioms	give up the ghost	despedir el espíritu [v]
22	Idioms	give up the ghost	rendir el espíritu [v]
23	Idioms	give up the ghost	entregar los aniseros [v]
24	Idioms	the ghost at the feast	el aguafiestas
25	Idioms	the ghost at the feast	el cascarrabias
26	Idioms	lay the ghost of something to rest	dejar de estar preocupado por algo
27	Idioms	not have the ghost of a chance of something	no tener ni la más remota chance de algo [v] AMER
28	Idioms	give up the ghost	estirar la jeta [v] SCN
Speaking
29	Speaking	you can't scare me with the ghost stories	no me asustas con historias de fantasmas
30	Speaking	there's not the ghost of a doubt	no cabe la menor duda
Colloquial
31	Colloquial	give up the ghost	cantar para el carnero [v]
32	Colloquial	give up the ghost	entregar el equipo [v]
33	Colloquial	give up the ghost	entregar el alma a dios [v]
34	Colloquial	give up the ghost	dar el espíritu [v]
35	Colloquial	give up the ghost	quedarse tieso [v]
36	Colloquial	give up the ghost	doblar la servilleta [v]
37	Colloquial	give up the ghost	quedarse frito [v]
38	Colloquial	give up the ghost	expirar [v]
39	Colloquial	give up the ghost	espichar [v]
40	Colloquial	give up the ghost	pasar a mejor vida
41	Colloquial	popular traditional ghost of a woman with tangled hair living in the woods, who visits houses at night and feeds on the ash remains of stoves	tulevieja [f] CR
42	Colloquial	traditional ghost dressed in black and with the appearance of a woman who takes away disobedient or naughty children	la tunda [f] EC
43	Colloquial	give up the ghost	doblar la esquina [v] SCN
Slang
44	Slang	give-up the ghost	fallecer [v]
45	Slang	give-up the ghost	pasar a mejor vida [v]
46	Slang	give up the ghost	colgar los tennis [v] CR
47	Slang	give up the ghost	estirar la pata [v] CR
Media
48	Media	casper the friendly ghost	gasparin el fantasma amistoso
Psychology
49	Psychology	ghost in the machine	el fantasma en la máquina
Folklore
50	Folklore	ghost that represents the devil, and shows up as a goat with flames shooting from its eyes (popular tradition)	chivato [m] PA
51	Folklore	gigantic ghost that roams the streets of the towns during dawn	juez justo [m] HN
52	Folklore	gigantic ghost that roams the streets of the towns during dawn	justo juez [m] HN
53	Folklore	ghost in the form of a woman that, according to popular believe, inhabits the forests and has a negative influence over natural phenomena	madremonte [f] CO